to trust

Wilform said if you find yourself unable to trust your partner even after trying to re-build the connection, signs could be pointing towards a divorce-especially if you've caught your partner cheating or lying in another way, according to Wilform.

威尔佛姆表示，如果在试图重建信任后，你发现自己依然无法信任你的伴侣，这意味着你们可能会离婚，尤其是在你当场抓到伴侣偷吃或撒谎的情况下。

Once you've sown, you just have to trust to luck.

播下种子后, 让它听天由命长吧.

for people to trust one another

人们才能信任彼此

I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.

我知道我当初幼稚无知，竟然信任他，可是他真是迷人，把我完全给骗了。

He couldn't find it in himself to trust anyone again.

他再也不愿意相信任何人了。

I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency

我不想完全相信任何人，阁下。

He felt it for some time, and then said, "Indeed, I am not sure whether it is a wolf's cub or a fox's: but this I know--it would never do to trust it in a sheepfold."

他用手摸了一会儿，然后说：“我不太确定，这到底是一只小狼崽，还是一只狐狸的幼崽，但是有一点我十分确定，千万别让它进羊圈。”

You must learn to trust your own spontaneous nature.

你必须学着相信你自己自发的本性。

Know Each Other well for Many Years and Worth to Trust

相知多年，值得托付&中国人寿与CCTV

I blame myself and will never be able to trust my instinct again.

我自责，而且今后再也不能相信自己的直觉了。

You cannot expect your friends to trust you if you don't keep faith with them.

假如你对朋友不守信义,你就不要指望他们会信任你.

Soon you will learn to trust in your own good judgement.

很快你就会学着相信你自己的正确判断了。

You won't know who to trust.

你不知道谁可以信认。

You've got to trust me on this: this cream works like magic on wrinkles.

例句给她带带高帽子特别有效。你一定得相信我，这款护肤霜抗皱纹的功效简直太神了。

She needs to trust more in her own abilities.

她需要更加相信自己的能力。

She was inclined to trust him.

她愿意相信他。

In what areas of your life do you need to trust God completely?

你生命中有哪些需要完全信靠神？

Slowly they came to trust me, and by the end of the year they were eating out of my hand ．

它们慢慢开始相信我,到了年底,它们就开始吃我手上的东西了。

I can't believe you were so naive as to trust him!

真是难以相信你会幼稚到信任他！

I warned you at the outset not to trust him, and you wouldn't listen to me.

一开始我就警告过你不要信任他, 可你不肯听我的话.

On Application to Trust Protection Principle of Administration Law

论行政法中信赖保护原则的适用

For workers to trust the company, the company must trust its workers.

要想让员工信任公司，公司必须信任员工。

This could make your superiors hesitate to trust you with major responsibilities

这样会使上级不敢对你委以重任。

I've learnt from bitter experience not to trust what he says.

我已从痛苦的经验中得到了教训，不要相信他的话。

It's hard to trust the President's conversion.

总统信仰的改变让人难以相信。

And we shall choose to trust her since we have no choice.

因为我们没有选择，我们只能信任她了。

It would be sheer madness to trust a man like that.

信任这样的人将是愚蠢至极。

But then we have to trust the companies.

但这样的话，我们必须信任这些公司。

His obvious sincerity inclined me to trust him.

他满脸的真诚，让我愿意相信他。

Quality I promise, use you to trust.

质量我保证，使用您放心。